ANDANZAS DE DON CRISTÓBAL POLICHINELA – 29 e 30 maggio

0 Comments

Compagnia di Teatro Nao d´amores             

INV_NAO_ITA                     

Sabato 29:

19.00-19.40: Documentario “Nise, un viaje en la Nao d´amores”, di Maria Royo (40min.) |
19.40-20.15: Incontro tra i registi |
21.00-22.00: Inizio rappresentazione teatrale* |

Domingo 30:

19.00-19.40: Documentario “Nise, un viaje en la Nao d´amores”, di Maria Royo (40min.) |
21.00-22.00: Inizio rappresentazione teatrale* |

Ingresso gratuito su prenotazione fino ad esaurimento posti: info@accademiaspagna.org

Scarica qui il programma

https://naodamores.com/

*Non si tratta di uno spettacolo per bambini

Bacio all’aria – Maral Kekejian

0 Comments

12 giugno, ore 22.00
Dal 30 agosto al 5 settembre, ore 22.00

BACIO ALL'ARIA GIF

Bacio all’aria è un gesto culturale di amore ripetuto nei confronti della città di Roma e dei suoi abitanti. Un gesto poetico di rincontro visivo ma nella distanza fisica dei corpi. Un gesto formale, una chiamata pubblica lanciata in aria per tutti da un qualsiasi punto di Roma, consapevoli che oggi l’elemento aria emette un messaggio virulento per il suo carattere propagatore.

Per 7 giorni consecutivi, il prossimo estate, dall’Academia de España en Roma, situata nella piazza di San Pietro in Montorio sul colle del Gianicolo, si lancerà una breve sequenza di fuochi artificiali che verrà ripetuta ogni giorno alla stessa ora.

Bacio all’aria si basa sulla continuità e sulla ripetizione, sugli effetti a catena, sul passaparola tra vicini per continuare a pensare la città come spazio di convivenza e per percepire lo spazio pubblico come luogo di costruzione sociale e culturale. E, come gesto poetico, vuole aiutare a mitigare lo smarrimento collettivo, la stanchezza e la perdita di nuovi riferimenti comuni, cercando, con prudenza, di capire e praticare la costruzione di nuove tradizioni che accompagnino quelle vecchie.

Questo appuntamento, che si aggiunge alle azioni commemorative dei 150 anni dell’Academia de España en Roma, ha la vocazione di celebrare l’arte di stare insieme in una Roma, come la maggior parte delle città del mondo, colpita dalla pandemia.

Bacio all’aria fa parte del progetto “URMA. Spazio pubblico e paesaggio contemporaneo nella città di Roma”. Un progetto di Maral Kekejian, creatrice e gestrice di progetti culturali, attualmente borsista e residente della R.A.E.R.

In collaborazione con: Pirotecnica Vulcano, Ronchi Fireworks, Aleix Tobias e tutti i miei colleghi dell’ Accademia de Spagna.

CONDIVIDI CON NOI LE IMMAGINI DI BACIO ALL’ARIA
Mandacele su:
@academia_espana_roma
info@accademiaspagna.org
#bacioallaria #academiaespañaenroma  #fuocidartificio #boombaam

LETTURA FACILE – Cristina Morales

0 Comments

PRESENTAZIONE DEL LIBRO LETTURA FACILE

MERCOLEDÌ 19 MAGGiO 2021

18.00

La autrice, Cristina Morales, sarà accompagnata da Roberta Arrigoni, Francesco Careri e Simona Cives.

Quattro giovani donne condividono un appartamento con un bel terrazzo a Barcellona. La loro vita, però, è tutt’altro che semplice: Nati, Patri, Marga e Àngels sono legate da un rapporto di parentela e da quella che la medicina e lo Stato definiscono disabilità intellettiva. Femminista, anarchica, disinibita, Nati, affetta dalla «sindrome dei Pannelli», spesso finisce nei guai. Lo sa bene Patri, che teme di perdere la casa per via di quelle intemperanze, e sarebbe un gran peccato, vista la fatica che hanno fatto per togliersi dal giro delle residenze protette della Generalitat… Ma il vero rischio, in questo momento, sta nella scelta di Marga, che di punto in bianco ha deciso di andare a occupare un appartamento con un buco sul tetto, dove manca tutto, però ha la libertà di stare con chi vuole senza essere controllata. Accompagnato di volta in volta da una protagonista diversa, il lettore ricostruisce il mosaico della vita delle quattro cugine e, grazie al romanzo autobiografico che Àngels sta scrivendo con la tecnica della «lettura facilitata», si affaccia sul loro passato: l’infanzia in un piccolo paese di campagna, la povertà, la lotta per sottrarsi a una condizione d’inferiorità.
Un libro che è un manifesto contro la violenza dell’eteropatriarcato presente nella società e nelle istituzioni, ma anche una celebrazione del corpo, della sessualità femminile, e un inno alla capacità rivoluzionaria del linguaggio, strumento potente e anticonformista.

Cristina Morales, Granada 1985, è laureata in Diritto e Scienze politiche. Fa parte della compagnia di danza contemporanea Iniciativa Sexual Femenina ed è produttrice del gruppo punk At-Asko. Ha scritto racconti apparsi in varie antologie e riviste letterarie, e i libri Los combatientes, Terroristas modernos e Introducción a Teresa de Jesús. Le sue opere hanno ottenuto numerosi riconoscimenti in Spagna. Lettura facile, primo romanzo pubblicato in Italia, ha vinto il Premio Nacional de Narrativa e il Premio Herralde de Novela. Attualmente l’autrice è artista residente presso la Reale Accademia di Spagna a Roma.

*info e prenotazioni a info@accademiaspagna.org

In qualche luogo lontano: Roma

0 Comments

SPACE IS THE PLACE/THE PLACE IS SPACE
IN QUALCHE LUOGO LONTANO: ROMA

Terzo incontro CON GIULIA DAMIANI, SARA GIANNINI e ARNISA ZEQO
18 maggio alle ore 18.00 presso l’ ACADEMIA DE ESPAÑA a ROMA

Scarica qui il programma del terzo incontro: Incontro 3. Il qualche luogo lontano. Roma

 

IL PROGETTO

In qualche luogo lontano: Roma è un programma facente parte del progetto di ricerca di Bulegoa z/b Space is The Place/The Place is Space il cui obiettivo è analizzare il ruolo dell’arte come pratica critica capace di offrire strumenti per arrestare, osservare e collocarsi nel mondo, per generare situazioni e immaginare modelli di vita e di produzione dello spazio.

Dal 3 maggio al 12 giugno, il programma si avvierà con una serie di sessioni collettive di studio nell’Accademia di Spagna in Roma e in diversi luoghi della città.

Il gruppo si riunirà periodicamente, ogni 15 giorni, di martedì dalle 16.00 alle 20.00. La presentazione del programma avverrà il 3 maggio alle ore 18.00 nell’Accademia di Spagna e Il primo incontro si svolgerà il 4 maggio.

Per partecipare, invia una mail con una tua breve biografia (massimo una pagina) e una lettera motivazionale a: info@accademiaspagna.org

L’iscrizione è aperta a: artisti/te, curatori/trici, critici/che d’arte, storici/che, scrittori/trici, architetti/te ecc.
Invitati/te confermati/te: Giulia Crispiani, Patrizia Rotonda, Sara Benaglia, Arnisa Zeqo, Giulia Damiani, Sara Giannini, Silvia Coppola, Miren Jaio, Beatriz Cavia, Susana Talayero, Silvano Agosti, Peter Friedl, Liryc Dela Cruz.
Space is The Place/The Place is Space. In qualche luogo lontano: Roma è un progetto realizzato nell’ambito delle borse di studio MAEC-AECID de Arte, Educación y Cultura per l’anno accademico 2020-2021, all’interno del programma di borse di studio per la Real Academia de España en Roma.

Scarica qui il comunicato completo: In qualche luogo lontano

Programma 3 maggio con Miren Jaio e Leire Vergara

Programma 4 maggio con Giulia Crispiani e Patrizia Rotonda

Programma 18 maggio: Incontro 3. Il qualche luogo lontano. Roma

Per maggiori informazioni:  www.bulegoa.org

150 aniversario di Mariano Fortuny Madrazo

0 Comments

 150 ANIVERSARIO DELLA NASCITA DI MARIANO FORTUNY MADRAZO

jornadas roma 2

programma di conferenze

11 MAGGIO 2021

DA 17 – 19.30 presso l’Accademia

Attività semipresenziale

Si potrà seguire in diretta dal facebook dell’Accademia

INTERVENti

- Mª Mar Villafranca. Vicepresidenta Asociación FortunyM Culture e Residente RAER 2018-2019

1ª PARTE: INVESTIGAzione-TRASFERENzA

- Lucina Llorente. Conservadora del Museo del Traje. Ministerio de Cultura.
Scoprendo Mariano Fortuny Madrazo (PNIC2017/01). Progetto di ricerca (Plan Nacional) che vuole approfondire la conoscenza delle tecniche applicate dall’artista nei suoi disegni tessili

- Cristina Da Roit. Conservadora del Palazzo Fortuny a Venecia.
Materiale Filmico di Mariano Fortuny Madrazo. Inventario e catalogazione.

2º PARTE: ricerca – CREAzione

– Pilar Torrecillas. Stilista. Membro della Asociación de Creadores de Moda de España e Presidenta della Asociación FortunyM Culture.
Mariano Fortuny Madrazo: tecniche e scoperte di moda. 

– Marta Ramos y Nicolás Combarro. Curatrice. Fotografo e gestorore culturale. Residenti RAER 2018-2019.
Presentazione del progetto espositivo: El Medio y el Tiempo. Artistas repensando el laboratorio de Henriette y Mariano Fortuny.

VISITA L’ACCADEMIA

0 Comments
A PARTIRE DAL 1 APRILE 2022, IN OTTEMPERANZA A QUANTO DISPOSTO DAL DL N. 24 DEL 24 MAGGIO 2022, PER ACCEDERE AL TEMPIETTO E ALLE MOSTRE IN CORSO NON SARÀ NECESSARIO PRESENTARE IL GREEN PASS.
PER INFORMAZIONI AGGIUNTIVE SULL’ACCESO A CONCERTI E ALTRI ATTIVITÀ CLICCARE QUESTO LINK
Si osservano i nuovi orari di apertura:

Da Martedì a venerdì: Dalle ore 14:00 alle ore 18:00 (17.30 ultimo ingresso).

Sabato, domenica e festivi: 10.00 – 18.00 (17.30 ultimo ingresso).

 

Informazioni:

Piazza San Pietro in Montorio, 3

00153 Roma, Italia

Tel. +39.06.581.28.06

info@accademiaspagna.org

Laboratorio di disegno con Adolfo Serra

0 Comments

Disegnare la luce / disegnare l’ombra

Laboratorio di disegno per scuole e famiglie con l’ilustratore Adolfo Serra, residente presso l’Accademia nel 2019-2020.

Disegni di luce: 6 maggio alle ore 11.00

Disegni d’ombra: 7 maggio alle ore 11.00

Info e prenotazioni: info@accademiaspagna.org

Flyer_Talleres_Serra

EXPOSICIÓN EL ESTUDIO EN EL ESPEJO

0 Comments

inauguración exposición el estudio en el espejo

El 30 de marzo a las 12:00 el LAB de la Embajada de España (Spain Arts and Science LAB in Belgium) inaugura la exposición El estudio en el espejo, de la madrileña Gadea Burgaz vía Zoom

Las personas interesadas pueden inscribirse a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/j/88473445331?pwd=S3BYUkFDV2taOFlVdW1LTzFoY0lOUT09

Es un work in progress y un work in transition entre dos residencias artísticas: la de WIELS en Bruselas y la de la Real Academia de España en Roma.
De julio a diciembre de 2020, la arquitecta y artista madrileña realizó una residencia artística en el Centro de Arte Contemporáneo WIELS de Bruselas a través del programa de residencias de Acción Cultural Española, en el que colabora la Consejería Cultural y Científica de la Embajada de España en Bélgica. Ocho meses después, Gadea emprende su viaje a Roma para continuar su trabajo a través del programa de becas en nuestra Academia. Ahora, la Consejería Cultural y Científica recoge esta transición con la recreación de su estudio: el work in transition de una colección textil creada para esculturas que ella misma elabora.

Read more