PROYECTO

Spagnoli nostri a Roma. Una retrospettiva

Il progetto ha come obiettivo principale il recupero e la visibilità del materiale giornalistico, radiofonico, fotografico e visivo conservato negli archivi della città di Roma e legato alla presenza degli esiliati repubblicani spagnoli, dagli anni Cinquanta fino alla metà degli anni Settanta del secolo scorso.

Roma è stata la città italiana che ha accolto il maggior numero di esiliati spagnoli repubblicani, i quali si inserirono in un clima di fervente interesse per la Spagna e la sua cultura, testimoniato da considerevoli traduzioni, dall’importante presenza della cultura spagnola nelle riviste dell’epoca e nei programmi radiofonici come, per esempio, il Terzo Programma della RAI.

Imprescindibile per la ricostruzione della presenza dell’esilio repubblicano spagnolo a Roma è anche il recupero e la visibilità di quelle testimonianze personali – interviste, diari, epistolari – che spesso non sono inclusi nei resoconti ufficiali, ma che offrono tuttavia ricordi e vissuti capaci di arricchire la memoria dell’esilio.

Spagnoli nostri a Roma. Una retrospettiva offrirà un doppio percorso attraverso alcuni dei momenti più significativi dell’incontro culturale tra l’esilio e la vita culturale italiana dell’epoca: da un lato, attraverso le collaborazioni degli esiliati spagnoli nelle riviste; dall’altro, un percorso fotografico e audio formato da una selezione di fotografie e di testimonianze audio delle interviste e dei programmi radiofonici.

Raccogliere e restituire le testimonianze delle esperienze ufficiali e personali della vita degli esiliati nella capitale italiana è importante non soltanto per la ricostruzione di una parte della storia di Spagna, ma anche perché comporta un significativo contributo alla memoria di Roma.